Prevod od "biti te" do Češki

Prevodi:

mít takové

Kako koristiti "biti te" u rečenicama:

Hajde da se dogovorimo, ti i ja, da meðu nama više neæe biti te rezervisanosti.
Co kdybychom se dohodli, že mezi sebou už takovou zdrženlivost nepřipustíme?
Doveo je ovde ceo "Femme Fatale" šou iz Pariza... ali je zaboravio koliko lenje mogu biti te evropske plesne skupine.
Přivezl z Paříže celé představení Femme Fatale, ale zapomněl, jak snadno evropské tanečnice zleniví.
Ali sledeæi put, neæeš biti te sreæe.
Ale příště nebudeš mít takové štěstí.
A- a, nikada neæe biti te nevolje.
To je na mě trochu moc.
Nadam se da æu biti te sreæe.
Doufám, že budu mít to štěstí.
Skupljat æeš glave po groblju. Pa, valjda æu biti te sreæe?
Vy budete sbírat ty hlavy z toho hřbitova.
Vaši prijatelji neæe biti te sreæe.
Tvoji společníci nebudou mít takové štěstí.
Moj rodjak nije mogao biti te veèeri u gradu jer je bio sa mnom.
Tu noc bratranec ve městě nebyl, byl se mnou.
Ovog puta, neceš biti te srece.
Tentokrát, už nebudeš mít takové štěstí.
Sledeæi put možda neæeš biti te sreæe.
Příště už třeba tolik štěstí mít nebudeš.
Pomislio sam da bi uzrok mogle biti te male zelene bobice sa rozom pjegicom na sebi, jer mi se jezik malo ukoèio nakon tih bobica-
Myslím, že to mohlo být těmi malými zelenými bobulemi s růžovými flíčky. Protože můj jazyk se po nich cítil lehce ochromený.
Ko god je ubio Melani je morao biti te noći u Šand Kriku.
Ať už byl Melanin vrah kdokoli, musel ten večer být v Shand Creek.
Pa, iako si otišao, znao si gde će biti te noći.
Takže i přesto, že jsi utekl, věděl jsi, kde bude tu noc
New York neæe biti te sreæe.
New York nemusí mít takové štěstí.
Ako ga uništiš, na svetu više neæe biti te vrste.
Když ho zničíš, svět už nikdy jemu podobné neuzří.
Željela bih da mi je netko rekao kako lagano mogu biti te ruèice slomljene, kako brzo sat može stati.
Přála bych si, aby mi někdo řekl, jak snadno se ty ručičky mohou rozbít, jak rychle se můžou ty hodiny zastavit.
Koliko velike mogu biti te stene?
Jak velké mohou být ty meteory?
I onda, za kraj krajeva, ove ruke æe biti te koje æe završiti život Afro Samuraja!
A nakonec tyto ruce budou ty, které ukončí život Afro Samuraje.
Naravno, možda svi neæete biti te sreæe.
Jistě, všichni nejspíš takové štěstí mít nebudete.
Slijedeèi put, cionistièki avioprevoznik El-Al neèe biti te sreèe.
Příště bude mít sionistická letecká společnost El-Al méně štěstí.
Drugi put neæe biti te sreæe.
Příště ale takové štěstí mít nebude.
KAD SMO BILE NA FAKSU, JESI LI IKAD POMISLIL... DA ÆEMO MI BITI TE KOJE ÆEMO HODATI HODNICIMA MOÆI?
Pomyslela sis někdy tehdy na vysoké, že budeme kráčet halami moci?
Zar ne bi trebalo biti "te gleda?"
A nemělo by tam být, že sleduje "tebe"?
Nadam se da æu biti te sreæe predsjedati Irskom u vrijeme uzbudljive transformacije.
Nechť mě doprovází štěstí, ať jsem prezidentka Irska v čase vzrušujících změn.
Samo se nadam da ceš biti te srece.
Jen doufám, že budeš mít to štěstí.
Sledeæi put neæemo biti te sreæe.
Příště už takový štěstí mít nebudeme.
Ova haljina je možda dotakla moje telo, ali ti neæeš biti te sreæe.
Ty šaty se mého těla možná dotýkají, ale ty to štěstí mít nebudeš.
To æe biti te¹ku situaciju Ralph ako su redovite dijete.
Byla by to náročná situace, i kdyby byl Ralph běžné dítě.
Nadam se da nikada neæu biti te sreæe da sud bude prema meni blag!
No tak to doufám, že nikdy nebudu mít tu smůlu, aby se shovívavost soudu týkala i mě!
A gde cemo mi biti te 2 nedelje?
A kde budeme my během těch dvou týdnů?
Voda i treba biti te boje!
Ta voda má mít tuhle barvu.
Mislim da ti neæeš biti te sreæe.
Myslím, že tobě se tak nepoštěstí.
Voleo bih da se mogu vratiti nekako i upozoriti ih šta æe biti te tužne veèeri.
Kéž bych se mohl nějak vrátit v čase, a varovat je, k čemu toho večera dojde.
Možda ću biti te sreće da nađem lak plen.
Možná budu mít kliku a snadná kořist kolem projde.
Sledećeg puta možda nećemo biti te sreće.
Příště už takové štěstí mít nemusíme.
0.5336709022522s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?